Après avoir travaillé avec vous sur vos objectifs en termes de communication, avoir fait des recherches sur votre secteur d'activité afin d'avoir une compréhension fine de vos attentes, je conçois vos contenus écrits Marketing, je les rédige de manière personnalisée, claire et fluide et les mets en page :

• contenus de pages Web 

• plaquette de présentation, argumentaires de vente, fiches-produits

• dossier de presse

• vos newsletters,

• votre blog

• votre journal interne

Vous souhaitez que votre site internet et tous vos écrits soient dans un français irréprochable, gagnent en clarté et soient plus sincères et naturels ? Je prends le soin de relire, corriger et reformuler si nécessaire vos contenus textuels.

J'assure également la relecture, correction et réécriture de vos manuscrits avant mise sous presse.

Vous avez reçu un texte en anglais et souhaitez le traduire en français ? Ou bien la traduction ne reflète pas vos psécificités et vous souhaitez y apporter une touche plus originale ? Je (re)traduis de l'anglais au français :

• vos notices techniques, manuels d'utilisation, menus

• vos documents administratifs ou commerciaux